Más Allá del Sur reúne poemas del grupo Poetas del Sur, tanto de poetas residentes como de poetas que han participado en los Velorios Poéticos, actividad que mensualmente celebra este colectivo en Almería desde principios de 2015.
Estos velorios, que dinamizan la vida cultural almeriense con repercusión en todo el país, se caracterizan por crear una sinergia entre la música y la poesía.
A la antología la hemos subtitulado, pues, “Poetas desde Almería” porque desde Almería nos llegan las voces de 30 poetas, que en su mayoría viven en esta provincia, y el resto han llegado a la ciudad celeste, como la definió Valente, para presentar sus poemas. Ha sido coordinada por Alfonso Berlanda, Pepe Criado y María Ángeles Lonardi.
Toda antología, también esta, Más allá del Sur, resulta un muestrario de voluntades e intenciones tan personales como literarias. Una antología, también esta, es un bosque donde puedes elegir el árbol que te dé sombra, puesto que las opciones para situarse en el terreno de lo literario, y de la vida, son abiertas.
Publicada por Letra Impar, editores almerienses, este libro ofrece un paseo por la fronda de la actual poesía almeriense y de algunos puntos de la geografía española. Tiene como portada una pintura de Safi, otra pintura en contraportada de Víctor García Góngora, un colofón con una imagen de una instalación de Alicia Jiménez y ha sido profusamente ilustrada con dibujos interiores por Miguel Arranz.
María Ángeles Lonardi (2017), integrante del Colectivo Poetas del Sur, escribió un poema para la contraportada del libro que comienza
Cuando un día emprendas tu viaje,
más allá del sur encontrarás un baluarte…
El interés al presentar este volumen está, especialmente, en fomentar y difundir la creación literaria en Almería. Siguiendo las palabras de las personas que coordinaron esta antología (MÁS ALLÁ DEL SUR, 2017:9)
En Poetas del Sur consideramos que la poesía, y la literatura, forman parte del patrimonio cultural de los pueblos. Así, el colectivo está integrado por personas que mantienen distintas visiones y perspectivas en la práctica de la escritura.
En el prólogo a esta obra, el insigne Jesús de Bustos (2017:12) ahonda en ese espacio interior que significa el conocimiento de la poesía, esa Ítaca a la que se refería Lonardi, a través del trabajo con la palabra:
Las palabras significan el mundo, son representación del mundo y por tanto reflejan la experiencia humana pero también evocan. Los filólogos y semantistas (entre los que me encuentro) han subrayado el valor evocador de la palabra, que en términos poéticos, se proyecta sobre la emoción y la imaginación.
La emoción, esa característica humana tan infravalorada en el conocimiento científico como sobrevalorada en lo artístico, y la imaginación, como incansable motor de la vida. Emoción e imaginación, dos pilares básicos del hecho poético que, junto a la técnica literaria, enriquecida durante siglos por tantísimas experimentaciones individuales, definen al poema en su esencialidad más radical y rebelde.
“MÁS ALLÁ DEL SUR” CONTIENE POEMAS DE
.Diego Alonso Cánovas
.Alfonso Berlanga Reyes
.Julián Borao
.Lola Callejón
.Antonio Carbonell
.Francisco Checa
.Pepe Criado
.Antonio Cruz Romero
.José de Benito
.Guillermo de Jorge
.Alonso de Molina
.Antonio Duque Lara
.Pedro Enríquez
.Virginia Fernández Collado
.Antonio García Vargas
.Carlos Guerrero Gallego
.Perfecto Herrera
.Noelia Illán Conesa
.María Lago Núñez
.Gloria Langle
.María Ángeles Lonardi
.José Juan Martínez Ferreiro
.Chelo Milán
.Joaquín Ortiz Sánchez
.Ritxi Poo
.Teresa Ramos
.Andrés Rubia
.Esmeralda Sánchez Martín
.Francisca Sánchez Sevilla
.José Antonio Santano